Soubor rodinných fotografií poskytnutých paní Jitkou Šafaříkovou: na každé z nich vidíme její babičku Katarinu Bejdákovou, roz. Rosíkovou (1892–1983), původem z rumunského Boromlaku, dvakrát ve společnosti manžela Jana Bejdáka, výrazně mladšího (1908–1965). Po přesídlení žili v severočeském Josefově Dole.

Pohled na Boromlak (Borumlaca) od paní Šafaříkové, léto 2013. Většina slovenských rodin z rumunského Boromlaku odešla v letech 1947–49 do Československa. Velká část se jich nakonec usadila v Jaroslavicích a Valtrovicích na Znojemsku a v okolí Vidnavy na Jesenicku. Jsou to příjmení jako třeba Koňarik, Juhaňák, Polášek, Drugda… Boromlak byl pak opět dosídlen Slováky, kteří přicházeli z přilehlých, méně úrodných vrchů.

Váš rodokmen taky můžeme zpracovat nějak takhle. Líbí? Zákazník si přál zůstat anonymní, takže je to jen náhled bez čitelných detailů. Ve skutečnosti pak tisk na formátu zúžená A1. Plátno.

Tuhle fotku starého domku v oblasti Nové Huty (Sinteu), asi z roku 1929, už jste možná viděli. Ale tady je ostřejší, takže lze rozeznat i kočičku v popředí. A druhou.

Foto pochází z knihy R. Urbana Češi a Slováci v Rumunsku, Bukurešť 1930.

Rád bych na tomto webu zpřístupnil ty nejpodstatnější studie k dějinám rumunských Slováků, které jsou dnes v tištěné podobě těžko k dostání. Problémem jsou ovšem autorská práva, která trvají ještě 70 let po úmrtí autora. V praxi by tak téměř ke všem textům bylo potřeba svolení autora nebo jeho dědiců, kteří obyčejně nejsou známi. Proto se tímto obracím na čtenáře webu. Pokud jste v kontaktu s držiteli autorských práv k odborným textům následujících osob a máte možnost zajistit svolení s jejich zveřejněním na těchto stránkách, napište mi prosím zprávu na e-mail radioc@seznam.cz. Jedná se především o tyto autory a autorky: Roman Urban, Anton Granatier, Ladislav Třešňák, Čestmír Krátký, Pavol Javor a Gabriela Javorová, Denisa Lipavská, Gejza Rončák, Ján Kapusniak, Edita Michalčáková, Grigore Benedek, Zsigmond Jakó, Evžen Peřina, Dana Moravcová, Libuše Kroupová, Jaroslav Čukan.

Pohledný starší páreček: Jan Dulovec (*1894) a Kateřina Dulovcová (roz. Aiznerová, *1899) ze Židárně (Valea Tarnei). Po příchodu do Československa žili zřejmě na Opavsku nebo na Bruntálsku, odpočívají dnes ve Václavově u Rýmařova. Foto od pana Jiřího Louženského. (To je ten, díky kterému jsme se vůbec poprvé na internetu dozvěděli něco o historii rumunských Slováků.)

Ukázka zbrusu nové grafiky pro rodokmeny. Začal jsem spolupracovat s grafikem, který dovede dát vašim rodokmenům opravdu pěknou individuální podobu. Ideální pro tisk ve velkém formátu (A2, A1 i větší), možno i na plátno. Cena je samozřejmě vyšší než u dosavadní primitivní grafiky; je třeba počítat cca s rozmezím 1500–4000 Kč, v závislosti na složitosti zadání a na tiskovém formátu + materiálu. (Paní J. Hazuchové děkuji za dovolení zveřejnit tuto ukázku.)

Na hřbitově v Horní Vltavici na Vimpersku leží sníh. Spousta sněhu. To víte, že bych ho radši fotil v létě, ale výzkum je výzkum! Pochováno je tu hodně lidí z Rumunska, hlavně rodiny z nedaleké Lenory. Byli to většinou skláři a jsou to tím pádem trochu neobvyklá příjmení: Rozin, Chrapan, Kosák, Kubinec, Kostka, Brem, Kirsch, Liška, Hatzel…

Tohle je moc zajímavé a je to pro mě novinka. V červenci 1938 přijela do Prahy výprava asi 30 dětí z rumunského Rudohoří – ze Staré Huti (Huta Voivozi), Nové Huti (Sinteu) a Židárně (Valea Tarnei). Byli tam s nimi učitelé Pavol Horský, Karol Krécbach a Ľudovít Hamáš. Děti si prohlédly Pražský hrad, svatovítskou katedrálu, nesly po Praze vlajky a nápisy, navštívily některé redakce novin, jely na výlet parníkem a byly pak na šest týdnů rozděleny do rodin po východočeském venkově. Možná mezi nimi byli i vaši rodiče nebo prarodiče. Těchto akcí asi mohlo být víc, bohužel o dva měsíce později mělo Československo už úplně jiné starosti…

Velmi cennou rodinnou vzpomínku nám ke zveřejnění poskytl pan Martin Markel. Jedná se o dvě fotografie ze svatby Vincence Hazuchy a Anny Juhaňákové, která se konala v únoru 1943 v Boromlaku. Svatební fotografie z této doby jsou ještě dosti neobvyklé.

Druhý obrázek je vzácnou momentkou svatebního veselí. Tančí se na udupané zemi, v botách i bez bot, šátky i zástěry jsou v plné parádě a v pozadí se zvedá došková střecha chalupy.